The Wonders - That Thing You Do! 곡 정보 [정보/가사/해석]
The Wonders - That Thing You Do! 곡 정보 [정보/가사/해석]
이 곡은 영화 "댓 싱 유 두"의 사운드트랙에 수록되어 있으며, 영화 삽입곡으로도 사용되었습니다.
곡은 빌보드 핫 100 차트에서 1위에 올랐으며, 골든 글로브상 최우수 주제가상을 수상했습니다.
이 곡은 1990년대 록 음악의 대표적인 곡으로 평가받고 있으며, 현재까지도 많은 사랑을 받고 있습니다.
노래추천 #팝록 #톰행크스 #그리움 #사랑노래 #추억 #기분좋은 #클래식록
앨범 : That Thing You Do! (1996)
발매일 : 1996
장르 : 팝, 록
[가사/해석]
You
너
Doing that thing you do
너가 늘 하던 그 행동을 하고 있어
Breakin' my heart into a million pieces
내 마음을 산산조각 내고 있어
Like you always do
항상 그랬듯이
And you
그리고 너는
Don't mean to be cruel
잔인하려는 건 아니야
You never even knew about the heartache
내가 겪고 있는 마음의 상처를 너는 전혀 몰랐어
I've been going through
내가 겪고 있는
Well, I'm trying and try to forget you girl
널 잊으려고 애쓰고 또 애써봐도
But it's just so hard to do
너무 힘들어
Everytime you do that thing you do
네가 그 행동을 할 때마다
I, know all the games you play
네가 하는 모든 게임을 알아
And I'm gonna find a way to let you know that
그리고 널 깨닫게 할 방법을 찾을 거야
You'll be mine someday
언젠가는 네가 내 것이 될 거야
'Cause we
왜냐하면 우리
Could be happy, can't you see
행복해질 수 있어, 안 보이니?
If you'd only let me be the one to hold you
나에게 널 안을 기회를 준다면
And keep you here with me
그리고 내 곁에 머물게 한다면
'Cause I try and try to forget you girl
널 잊으려고 애쓰고 또 애써봐도
But it's just so hard to do
너무 힘들어
Everytime you do that thing you do
네가 그 행동을 할 때마다
I don't ask a lot (I don't ask a lot)
많은 걸 바라진 않아 (많은 걸 바라진 않아)
But I know one thing's for sure
하지만 한 가지는 확실히 알아
(Know one thing's for sure)
(한 가지는 확실히 알아)
It's the love that I haven't got girl
내게 없는 사랑이라는 걸
And I just can't take it anymore
더 이상 참을 수 없어
(Whoa!)
(오!)
'Cause we
왜냐하면 우리
Could be happy, can't you see
행복해질 수 있어, 안 보이니?
If you'd only let me be the one to hold you
나에게 널 안을 기회를 준다면
And keep you here with me
그리고 내 곁에 머물게 한다면
'Cause it hurts me so just to see you go
네가 떠나는 걸 보는 것만으로도 너무 아파
Around with someone new
다른 사람과 함께 있는 걸 보니
And if I know you you're doing that thing
너를 안다면, 너는 그 행동을 하고 있겠지
Everyday just doing that thing
매일 그 행동을 하면서
I can't take you doing that thing you do
네가 그 행동을 하는 걸 더 이상 참을 수 없어